One of the biggest benefits of using a HTPC or home theater personal computer, a term I choose to include any computing device used for this purpose, is having your movie collect browsable and available at a wim. Well okay, it is probably the fact that you no longer need the physical media so the kids can't scratch it up or otherwise damage it. Place your files on the home network and any device capable on the network can play them.
The software I use to pull the movie off the disc is makemkv found at http://makemkv.com. I then use VidCoder, http://vidcoder.codeplex.com, to reduce the size. There is also YAMMM for meta data from https://www.missingremote.com/forums/yammm-beta-1310220076?page=4 (as of now). Finally there is file2foldergui, https://code.google.com/archive/p/file2foldergui/downloads, to take the file you made and put them into individual folder so that YAMMM can do its thing.